本网讯：国际中文教育第三方向团队2025年11月6日下午在弘文楼举办了第七次学术沙龙。卢苇博士做了题为《探索影视作品的中医药文化传播途径的新方法》的专题报告。
卢苇指出，中医药文化的国际中文传播，目前面临着“文化折扣”的困境，而影视作品则能通过情感化叙事方式打破文化壁垒，因此需要实现从知识灌输到故事浸润的范式转型。有鉴于此，卢苇从影视叙事的视角解析了《刮痧》、《河间圣手》、《药王传奇之浴火重生》、《唐探1900》等有代表性的影视作品，提炼出中医药文化的三种传播模型： 一是通过亲身体验实现文化理解的传播模型，以《刮痧》等为代表；二是医者传记的传播模型，以《河间圣手》、《药王传奇之浴火重生》等为代表，通过人格化叙事将“大医精诚”的精神转化为可感知的形象；三是类型融合的传播模型，以《唐探1900》等为代表，将中医四诊法等元素创造性地融入探案剧情，实现传统文化与现代语境的嫁接。基于以上案例分析，卢苇提出了实现影视作品的中医药文化传播的三个有效途径：首先，建立中医药文化创意工作坊，推动影视教材内容向影视脚本的转化，实现知识的情景化传递。其次，开设“中华文化影像叙事”交叉课程，采用微视频制作等教学方法，沉浸式体验和认知中医药文化的价值。第三，构建国际中文教育的影视文化教学框架，培养教师的语言能力和文化叙事能力，运用中医药文化符号解读影视作品。
与九游app官网下载专家和团队成员就卢苇专题报告所论相关话题展开了热烈的讨论，提出了两点看法：一是从影视叙事学与跨文化传播学交叉的视角探索中医药文化的国际传播途径，是一种值得肯定的新方法；二是以“光影”承载“仁心”的中医药文化传播，有助于消解文化隔阂。
